Himno al Litoral y Marcha Naval

Himno al Litoral (Marcha Marítima)

Letra: Gastón Velasco Carrasco

Música: Mario Velasco Otero

¡Adelante bolivianos!

Marchemos hacia el mar

que la patria nos reclama

el cautivo Litoral.

 

Todo anhelo y esperanza

es volver a nuestro mar,

que pronto tendrá Bolivia

otra vez su mar, su mar.

 

Antofagasta boliviana,

Tocopilla, Mejillones y Taltal,

con Cobija y Calama

otra vez volverán.

 

Antofagasta boliviana,

Tocopilla, Mejillones y Taltal,

con Cobija y Calama

otra vez volverán.

 

Historia

Fue escrito, para perpetuar en la memoria de las generaciones bolivianas, la pérdida del Litoral Boliviano durante la invasión chilena que desencadenó en los sucesos de la guerra del pacífico; el himno nos recuerda que Bolivia nació a la vida Republicana con acceso soberano al Mar.

El himno está compuesto por 3 estrofas.

El autor de la letra

Gastón Velasco Carrasco, nació en la ciudad de La Paz, el 26 de abril de 1905 y falleció el 30 de septiembre de 2002, a la edad de 97 años.

Fue, Periodista, historiador y político, participó de la Guerra del Chaco (1932-1936), logrando el grado de subteniente. Fue elegido Diputado Nacional en 1946 por el Departamento de La Paz y Primer Alcalde Municipal durante la Revolución del 9 de abril de 1952, también fue Prefecto del Departamento de La Paz el año 1953.

Fundador y Presidente del Centro “Acción Marítima” por más de 30 años.  Es autor de varias marchas dedicadas al perdido Litoral Boliviano: Himno al Litoral; Antofagasta Boliviano, Vencer o Morir y varias otras.

El autor de la música

Edgardo Otero De La Vega, nació en la ciudad de Nuestra Señora de La Paz el 8 de Octubre de 1923 hijo de Federico Otero de la Vega también fecundo y aplaudido compositor.

Es autor en música de la Marcha Marítima; Himno al Litoral, autor de la Marcha a la Contraloría General.  Fundador del Centro Musical “Otero” del cuál fue su Director para difundir la música boliviana.

Falleció el 10 de Noviembre de 1990.

Glosario de términos:

“Cautivo”

Prisionero.

“Anhelo”

Deseo vehemente.

“Esperanza”

Confianza en lograr una cosa o en que ocurra algo deseado.

 

Marcha Naval

 

Música: Mario Velasco Otero

Entonemos la canción del mar,

del mar, del mar, del mar

que pronto nos llevará

a la dicha y bienestar.

 

Levantemos nuestra voz

por nuestro Litoral

que pronto tendrá Bolivia

otra vez su mar, su mar.

 

Antofagasta, tierra hermosa

Tocopilla, Mejillones junto al mar,

con Cobija y Calama,

otra vez a Bolivia volverán.

 

Historia

Esta marcha fue escrita en honor a la Fuerza Naval de Bolivia hoy armada boliviana en memoria del Litoral Boliviano perdido en la injusta Guerra del Pacifico, del 23 de marzo de 1879.

Está compuesta de 3 estrofas.  Tiene por compositores autores a Don Emilio Gutierrez Illanes en la letra y Edgardo Otero de la Vega en la música.

Glosario de términos:

“Dicha”

Felicidad, suerte.

“Bienestar”

Comodidad, vida fácil, holgada.

“Voz”

Conjunto de sonidos que salen de la boca del hombre.

“Patria”

Nación.

Himno al Departamento de Tarija

Letra: Tomás O'Connor D'Arlach
Música: Juan Fiori

Tarijeños, la fama pregona
nuestra gloría y heroico valor;
bravos hijos de Méndez nos llaman
de la patria, el orgullo y honor.

De los héroes del quince de abril
tremolemos el bello pendón
y llevamos la noble divisa:
patria, ley, libertad, religión.

Ni tiranos ni déspotas nunca
nuestro orgullo podrán abatir;
somos libres y a ser iay! esclavos,
preferimos mil veces morir.

Somos libres, cual libre es el cóndor
que el espacio recorre veloz;
tarijeños, más rey no tenemos
en la tierra y el cielo que Dios.

Sólo amamos la industria, el trabajo
dulces bienes que brinda la paz;
con amor para todos, con odio
para nadie en el pedio jamás.

De Tarija, la estrella algún día
brillará con más vivo fulgor;
entre tanto a la patria cantemos
dulces himnos de paz y de amor.

La alba, sien de Tarija se ostenta,
coronada de verde laurel,
y el escudo que España le diera
con su lema: "Muy leal y muy fiel".

----- 0 -----

Historia del Himno de Tarija

El himno a Tarija fue escrito en homenaje a la Batalla de la Tablada, del 15 de abril de 1817, encabezada por el Coronel Gregorio Araoz La Madrid, junto a los guerrilleros tarijeños Eustaquio “Moto” Méndez, Francisco Uríonda, Ramón Rojas y José María Aviles.

El 25 de enero de 1893, en una sesión especial por el Honorable Consejo Municipal, fue aprobado y adoptado como himno a Tarija.

El autor de la letra del Himno Tarijeño

El Doctor Tomás O' Connors D' Arlach nació en Tatija en 1855. Historiador y poeta es autor de la letra del Himno al departamento Tarija. 

Ha obtenido gran prestigio como poeta romántico, considerado el más fecundo de los literatos y escritores bolivianos; su consagración en la poesía, hizo que las letras bolivianas cuenten entre su caudal con varios tomos en verso. Destacado como historiados y periodista, fundó y editó durante 27 años La Estrella de Tarija, periódico; El Fígaro en Tarija y La Colmena en Sucre.

Sus obras: Semblanzas y Recuerdos; las Poesías; Hojas de otoño; Sueños y realidades; Impresiones; El General Melgarejo; Historia de Tarija; Los Presidentes de Bolivia; De Los Andes Al Plata; Recuerdos de mi tierra; Tarijeños notables; y otros.

El autor de la música del Himno Tarijeño

Don Juan Di Fiori nació en Italia. Músico y compositor fue el primero en crear una Academia de Música en la ciudad de Tarija.

Es autor de la música del Himno al Departamento de Tarija con versos del poeta.

Glosario de términos y frases del Himno a Tarija

"pregonar":

Los pregones eran los personajes encargados de difundir las noticias del reino. Portante, pregonar es hacer conocer una noticia o un hecho que debe conocerse.

"tremolemos el bello pendón":

Pide que se levanten y ondeen las banderas de valentía y decisión, que portaron con su personalidad los hombres y mujeres que acompañaron a los líderes de la gesta.

"noble divisa":

Noble es ilustre, generoso, honroso. Divisa es un emblema, símbolo o distintivo. En el himno se engrandece las cuatro palabras y su significado, como objetivo a mantener.

"tirano":

Que abusa de su poder o fuerza, que ha usurpado el poder de forma violenta en un estado, sometiendo a los pobladores.

"déspota":

Gobernante no sujeto a la ley. Autoridad absoluta y arbitraría que abusa del poder.

"abatir:

Humillar, derribar, hacer perder el ánimo.

"cual libre es el cóndor":

Significa igual que libre es el cóndor. Además, rescata la simbología de las aves, que al poder volar demuestran libertad.

"bienes que brinda la paz":

Frase que representa que sin tranquilidad no se puede alcanzar ni desarrollar esos bienes que ayudan al progreso.

"más vivo fulgor":

Es un resplandor, un brillo al que se le quiere engrandecer para que reluzca más.

"ostentar":

Mostrar de forma intencional, hacer gala de la elegancia o de alguna posesión o de ciertas capacidades que se tiene.

Recursos para estudiantes