Pandinita (taquirari)

Letra y Música: José Torrico

Pandinita hermosa
Tú eres mi único querer,
Por eso no te puedo olvidar
Muchachita de alma oriental.

En mi tierra un paisaje de bello color
Tiene en esas selvas donde ruge el jaguar
Tiene sus palmeras de belleza tropical,
Querida tierra sin par.

Morena mi amor, bañada de sol,
Por eso yo te quiero, ay pandinita de mi corazón;
Brindo esta canción, a mi suelo natal
Y con mucha alegría ayudadme a decir:
Viva Pando mi amor.

----- 0 -----

Podemos mencionar que esta bella canción en ritmo de taquirari es un referente para todos los bolivianos cuando mencionamos al departamento de Pando y toda la belleza, con la que cuenta esta región oriental ubicada en el norte de nuestra nación.

El compositor

David Torrico, nació en Cobija en 1932, hijo de padre cochabambino y madre paceña.

En 1954 José, tenía la melodía para participar en un concurso en La Paz, comenzó a escribir consignas del tema, y junto a su hermano motivados por una quinceañera, Torrico esgrimió en un día una serie de versos que al final llamó Viva Pando. Con el tiempo, la famosa agrupación Trío Oriental renombró el tema como “Pandinita”, porque así era más atractivo para el mercado musical.

El Teatro Municipal de La Paz fue escenario del estreno de Viva Pando. Y los empíricos artistas al final consiguieron el segundo lugar.

La canción compuesta por los hermanos Torrico fue infaltable en el repertorio de las agrupaciones musicales de Santa Cruz y Trinidad. En Pando, la canción se interpreta en eventos cívicos sobrepasando, incluso al himno del departamento amazónico.

El éxito de la canción no fue disfrutado por Torrico que andaba ocupado en sus estudios militares en la Fuerza Naval.

De la vida de este compositor no queda mayor rastro en su hogar. Un saxofón inservible y unas plaquetas conforman la única pista.

Himno al Litoral y Marcha Naval

Himno al Litoral (Marcha Marítima)

Letra: Gastón Velasco Carrasco

Música: Mario Velasco Otero

¡Adelante bolivianos!

Marchemos hacia el mar

que la patria nos reclama

el cautivo Litoral.

 

Todo anhelo y esperanza

es volver a nuestro mar,

que pronto tendrá Bolivia

otra vez su mar, su mar.

 

Antofagasta boliviana,

Tocopilla, Mejillones y Taltal,

con Cobija y Calama

otra vez volverán.

 

Antofagasta boliviana,

Tocopilla, Mejillones y Taltal,

con Cobija y Calama

otra vez volverán.

 

Historia

Fue escrito, para perpetuar en la memoria de las generaciones bolivianas, la pérdida del Litoral Boliviano durante la invasión chilena que desencadenó en los sucesos de la guerra del pacífico; el himno nos recuerda que Bolivia nació a la vida Republicana con acceso soberano al Mar.

El himno está compuesto por 3 estrofas.

El autor de la letra

Gastón Velasco Carrasco, nació en la ciudad de La Paz, el 26 de abril de 1905 y falleció el 30 de septiembre de 2002, a la edad de 97 años.

Fue, Periodista, historiador y político, participó de la Guerra del Chaco (1932-1936), logrando el grado de subteniente. Fue elegido Diputado Nacional en 1946 por el Departamento de La Paz y Primer Alcalde Municipal durante la Revolución del 9 de abril de 1952, también fue Prefecto del Departamento de La Paz el año 1953.

Fundador y Presidente del Centro “Acción Marítima” por más de 30 años.  Es autor de varias marchas dedicadas al perdido Litoral Boliviano: Himno al Litoral; Antofagasta Boliviano, Vencer o Morir y varias otras.

El autor de la música

Edgardo Otero De La Vega, nació en la ciudad de Nuestra Señora de La Paz el 8 de Octubre de 1923 hijo de Federico Otero de la Vega también fecundo y aplaudido compositor.

Es autor en música de la Marcha Marítima; Himno al Litoral, autor de la Marcha a la Contraloría General.  Fundador del Centro Musical “Otero” del cuál fue su Director para difundir la música boliviana.

Falleció el 10 de Noviembre de 1990.

Glosario de términos:

“Cautivo”

Prisionero.

“Anhelo”

Deseo vehemente.

“Esperanza”

Confianza en lograr una cosa o en que ocurra algo deseado.

 

Marcha Naval

 

Música: Mario Velasco Otero

Entonemos la canción del mar,

del mar, del mar, del mar

que pronto nos llevará

a la dicha y bienestar.

 

Levantemos nuestra voz

por nuestro Litoral

que pronto tendrá Bolivia

otra vez su mar, su mar.

 

Antofagasta, tierra hermosa

Tocopilla, Mejillones junto al mar,

con Cobija y Calama,

otra vez a Bolivia volverán.

 

Historia

Esta marcha fue escrita en honor a la Fuerza Naval de Bolivia hoy armada boliviana en memoria del Litoral Boliviano perdido en la injusta Guerra del Pacifico, del 23 de marzo de 1879.

Está compuesta de 3 estrofas.  Tiene por compositores autores a Don Emilio Gutierrez Illanes en la letra y Edgardo Otero de la Vega en la música.

Glosario de términos:

“Dicha”

Felicidad, suerte.

“Bienestar”

Comodidad, vida fácil, holgada.

“Voz”

Conjunto de sonidos que salen de la boca del hombre.

“Patria”

Nación.

Recursos para estudiantes