Himno al Departamento de La Paz

Letra: José Ricardo Bustamante
Música: Eloy Salmón Ampuero

La Paz que en este día
de julio se engalana,
con timbres de que ufana
recuerda a su esplendor.

Patriótica armonía
de pueblos cuya historia,
ligada está en la gloria
de su ínclito valor.

Coro:
Saludando de julio el gran día
que es el pueblo paceño blasón.
Celebremos con grata armonía
de valientes y libres la unión.

Los timbres de su fama,
la América en un templo
conserva como ejemplo
de honor y de virtud.

Y al fuego que la inflama,
su suelo viendo hollado,
se inspira en el pasado
su heroica juventud

Coro:
Saludando de julio... etc.
Titánicos guerreros
del cielo como gracia la invicta democracia
nos dieron por pendón.

Si alguno hollar sus fueros
intenta en lo futuro,
será de bronce un muro
de América la unión.

Coro:
Saludando de julio... etc.

De América al destino
bendiga siempre el cielo
que aquí en su noble suelo
nació la libertad.

Y admire quien hoy sueña
tenernos por esclavos,
de libres y de bravos
la historia ya inmortal.

Coro:
Saludando de julio... etc.

De unión la santa enseña
de hoy, más el continente
coloque allá en la frente
del Andes colosal.

Su cetro diamantino
radiante en nuestras zonas
deslumbre a las coronas
que aún odian la igualdad.

Coro:
Saludando de julio... etc.

Historia del Himno de La Paz

Fue escrito en homenaje a la Revolución del 16 de julio de 1809.  También un 16 de Julio de 1863 a las dos de la tarde fue estrenado en el viejo Loreto, donde actualmente se encuentra el Palacio Legislativo.

En la Sesión de Honor, fueron presentados Ricardo José Bustamante, poeta romántico de La Paz y Bolivia y el concertista Eloy Salmón autores de la letra y música del himno, al mismo tiempo fueron reconocidos y premiados por el Presidente de la República José María de Achá.

El mismo día, el himno fue repetido por la noche en el Teatro Municipal.

El Himno está compuesto por cinco partes, cada parte tres estrofa. También es conocido como Himno Paceño.

El autor de la letra del Himno Paceño

Don Ricardo José Bustamante, nació en La Paz el 19 de marzo de 1821 y murió en Arequipa-Perú el 6 de octubre de 1886.  Es autor en letra del Himno a La Paz, está clasificado dentro de sus poemas heroicos. Continúa sus estudios en Buenos Aires, Argentina. En París, ingreso a la Universidad de Soborna donde estudia literatura, historia y economía, asistió a varias reuniones de una Sociedad Literaria a la que concurrían destacados escritores hispanos; en tales circunstancias es nombrado primer corresponsal boliviano de la Real Academia de la Lengua Española.

Su obra poética se clasifica como: Poemas de carácter intimista; Poemas de amor; Poemas heroicos donde se encuentra el Himno a La Paz; Poemas histórico míticos y Poemas de su peregrinación por el territorio nacional y obras teatrales. Bustamante ocupa un sitio honorífico entre los poetas distinguidos de la América Española.

El autor de la música del Himno Paceño

El Dr. Eloy Salmón nació en la Localidad de Chulumani, provincia Sud Yungas del Departamento de La Paz un 24 de febrero de 1824 y falleció en La Paz el 24 de abril de 1889 a la edad de 65 años, fue concertista, compositor y abogado de profesión.

Es autor de la música del Himno a La Paz.  Apasionado por el arte; estudió medicina y luego derecho.

Como músico y compositor posee obras de música religiosa de verdadera valía como: la marcha fúnebre: Sotomayor; la fantasía fúnebre El Incendio de la Compañía; 6 de Octubre y la Paceña.

Glosario de términos y frases del Himno a La Paz

"engalanar":

Adornarse, poner las galas para festejar.

"timbres de que ufana":

Sonidos significativos de voces y disparos que lograron el triunfo y ahora engríen el orgullo de quienes recuerdan esa gloria.

"armonía":

Combinación adecuada de sonidos o de cosas. En este caso, la armonía de formar una patria con quienes tienen una historia.

"ligada":

Unida por una característica común.

"ínclito valor":

La valentía más ilustre que merece res-peto por haberse esclarecido con el ideal.

"honor:

Cualidad moral que impulsa al cumplimiento del deber. Buena fama ganada con una vida correcta basados en buenos actos

"virtud":

Bondad de vida, disposición del alma para las buenas acciones. Poder para obrar.

"inflamar":

Encender algo provocando llamas, enardecer las pasiones para cumplir un propósito.

"hollado":

Hollar significa pisar con los pies, humillar. En el contexto del himno se refiere a que el territorio se encontraba mancillado.

"titánicos guerreros":

Es una alegoría para describir a los combatientes por la libertad, comparándolos con los titanes de la mitología griega que alcanzan tamaños muy grandes.

"gracia":

Don de Dios, regalo, atributo de alguna persona o cosa. En el himno se liga la valentía o llegada de los guerreros como algo enviado por un ser supremo.

"invicto":

No vencido por nada ni nadie.

"colosal":

Extraordinario, de gran magnitud.

"cetro diamantino":

Vara de diferentes materiales que usan los reyes o líderes de algún territorio. En este caso diamantino, es decir, de diamantes.

"radiante":

Que despide colores o luces fuertes.

Marcha de los Colorados de Bolivia y Llamada a los Colorados de Bolivia

Marcha de los Colorados de Bolivia

Letra: Gregorio Reynolds

Música: Mauricio Mancilla

Con la gran marcha militar

de los "Colorados"

avancemos rumbo al ideal

a paso marcial.

 

El ondulante palpitar

de nuestra bandera,

lleva ya su rumor de mar

hasta nuestro hogar.

 

Hay que escuchar el sonoro raudal

de nuestra tricolor tendida al Litoral

y del clarín que aumentará

nuestro fervor.

 

Hay que salvar con sereno valor

la única senda que

dio el boliviano honor,

ha de encontrar el esplendor

de lo que fue.

 

Vibró el clarín

desde el monte hasta el mar,

oíd el épico son,

que ha de avivar la luz de la fe.

 

Vibró el clarín bolivianos oíd,

marchemos con hondo afán

a conquistar, un haz de laurel.

¡Gloría al campeón

que con desdén

fue contra cien

de una legión!

 

Historia

Esta marcha fue escrita en honor a los heroicos soldados bolivianos del Batallón Colorados, episodio sangriento de la Guerra del Pacífico, Batalla del Alto de la Alianza del 26 de mayo de 1880 junto a la participación del ejército peruano para recuperar nuestro Litoral Boliviano.

El desastre de esta batalla le costó a nuestra nación la pérdida definitiva del Litoral Boliviano.

Esta marcha tiene 7 estrofas.  Los compositores autores son, en letra Dr. Gregorio Reynolds y en música Dn. Mauricio Mancilla.

El autor de la letra

Gregorio Reynolds nació en la ciudad de Sucre el año 1882 y murió el año 1948. Poeta chuquisaqueño.

Gregorio Reynolds es autor de Quimeras; El cofre del psiquis; Horas Turbias; Edipo Rey; Rey de Sófocles en verso; Redención; Prisma; Sucre, Illimani, Tunari y muchos más.

También es autor del Himno a Avaroa; Paisaje Lacustre; Aquellas Noches; Cronos; La Llama y Epitalamio.

El autor de la música

Mauricio Mancilla nació en la ciudad de La Paz el año 1846 y murió el año 1879 durante los acontecimientos de la Guerra del Pacífico. Meritorio Compositor, Maestro y Director de la Banda Batallón Colorados.

Sus composiciones fueron de inspiración heroica, otras quedaron inscritas a nombre de otros autores y muchas otras olvidadas.

Glosario de términos:

“Ideal”

Relativo a la idea.  Objetivo al que uno aspira: Tener un ideal.

“Rumor”

Ruido confuso: Rumor del público.  Noticia vaga que corre entre la gente.

“Raudal”

Corriente violenta de agua.  Gran cantidad.

“Fervor”

Devoción intensa.  Entusiasmo, ardor, afán.

“Do”

Donde.  Primera nota de la escala musical.

“Épico”

Heroico: Combate épico.

“Son”

Sonido agradable: El son del violín.

“Avivar”

Encender, acalorar: Avivar una discusión.

“Haz”

Porción atada de mieses, leña, etc.

“Desdén”

Desprecio.

“Legión”

Gran número de personas.

 

Llamada a los Colorados de Bolivia

Letra: Ricardo Mujía

Música: Eduardo Berdecio

Granaderos a formar,

que ha sonado ya la hora de luchar.

Corred, volad. Volad, a luchar,

no haya descanso

ni tregua en la labor.

 

Granaderos a formar,

que ha sonado la hora de luchar.

Corred, volad. Volad a luchar,

de frente como vencedor.

 

Allá en las costas de la mar,

morir supieron con honor,

los colorados cuyo amor,

a su estandarte es ejemplar.

 

Sigamos, pues sin vacilar,

tan nobles huellas de valor,

tomando siempre con amor

nuestros anhelos hacia el mar.

 

Granaderos a formar... etc.

 

¡A la carga, cazadores,

tengamos valor!

¡A la bayoneta, a la bayoneta,

al campo de honor!

Recursos para estudiantes