El Chapaco Alzado

"Estos versos son obra de Óscar Alfaro y la melodía en ritmo de tonada-canción le pertenece a “Los de Sama” ..."

Letra: Óscar Alfaro
Melodía: “Los de Sama”

Yo soy como un árbol pegau a la tierra
y naide me arranca del pago en que vivo.
Tengo un poncho verde lo mismo que el campo
y llevo una faja platiada de río...

Y tengo una moza, brotada del valle
que espero que pronto jloresca en un hijo,
por eso me priendo del suelo chapaco
y naide me arranca del pago en que vivo.

Y osté dostorcito que vino del pueblo.
¿pretiende sacarme del valle jlorido?
Y dizque no es miya la tierra que labro,
¿ni la pogre choza que hey jecho yo mismo?...

El suelo es tan sólo del que lo trabaja,
No de los que roban a los campesinos.
¡Váyase a la porra con sus papeleyos,
que osté no me saca de este valle chico!
 
Aquí yo me planto jirme como un árbol
y a mí no me llevan por otros caminos
Mancuando me quemen la choza de paja,
y me hechen encima peñascos y riscos.

Colgau de la faja yo llevo un relámpago
y tengo en los ojos un par de cuchillos,
y se dejenderme como hombre de agallas
y naide me espanta del suelo que es miyo...

La tierra es del hombre como es de los pájaros
¿O acaso la tierra la han jecho los ricos?...

¿Quién es el que pone linderos al aire?
¿Y quién se hace dueño del agua del río?
Y como no hay dueños pal’aire ni el agua
¡Tampoco hay patrones pal'suelo en que piso!

Autor de la letra de la canción “El Chapaco Alzado”

La letra de “El Chapaco Alzado” le pertenece al destacado poeta, profesor, cuentista y periodista boliviano Óscar Gonzáles Alfaro, muy dedicado a la literatura infantil y juvenil.  Algunas de las obras poéticas de Alfaro fueron traducidas en los idiomas, alemán, inglés, francés, portugués y ruso.  Posterior al fallecimiento del príncipe de la poesía para niños, su esposa e hijos se encargan de la difusión de su obra.  Entre algunas de sus obras mencionamos a: Bajo el Sol de Tarija, Cien poemas para niños, Cuentos Infantiles, y otros.

De la música de la canción “El Chapaco Alzado”

La música de “El Chapaco Alzado” le pertenece a “Los de Sama” grupo creado por Eduardo Farfán Mealla quienes le pusieron el ritmo de tonada-canción.  Esta hermosa canción al difundirse por en los años sesenta por el grupo, se consolidó en el acervo cultura del Departamento de Tarija, incluso sobrepasó nuestras fronteras.

La Tragedia del Chapaco

"Al igual que otras obras de Alfaro ,"La Tragedia del Chapaco", fue musicalizada por el Cantautor Nilo Socuro..."

Letra: Óscar Alfaro
Música: Nilo Soruco

Pedrito querido,
hermano del alma,
cuando ya me encuentre
lejos de la casa,
te vais ir al pueblo
donde'sta mi Paula,
a darle en sus mesmas
manos esta carta.
Yo en ella le digo:

Paloma del alma:
Desde que te has ido
lejos de la estancia,
tan sólo la pena
ronda por la casa...”

Tu taita ‘stá enfermo,
postrau en la cama,
¡creyó la tiricia,
ya lo tiene a gatas!
Cuando i-‘ ido a verlo
ha dicho entre lágrimas:
-¡Me han quitau a mi hija!,
¡ya no tengo nada!,
 
¡La han llevau al pueblo
los dueños de la casa!
“Pa’ tenerla ¡ay juna!...
sólo de criada;
y pa’ que sus hijos
hagan de mi Paula
lo que naide ha jecho
y después... ¡botarla!
¡Malhaya estos viejos
perros de la trampa! ...”

La culpa no es tuya,
lo sé prenda amada,
más bien vos querías
llevarme sin falta
a decirle al cura
que nos ayuntara...
Pero agora, ¡ay juna!
¡Ya no aguardo nada!

Esos mesmos viejos
dueños de la estancia,
después que me han jecho
trabajar ¡malhaya!,
durante diez años
sin pagarme nada,
¡me han sacao a palos
fuera de la casa!
 
Y por el arriendo,
los viejos sin alma,
me han quitau lo único
que a mí me quedaba:
Mi caballo moro,
mi yunta de vacas,
y aquel terrenito
que yo conservaba
como única herencia
del finau mi taita...

Vos vis que en mi tierra
¡ya no tengo nada!
Por eso, dejando
la hacienda y la casa,
pal lau’la Argentina
me alejo mañana.
Esa es nuestra suerte
paloma del alma,
eso es lo que a tuitos
nosotros nos pasa.

Yo me voy...pero antes
Dejo por constancia
que son los gobiernos
que no nos amparan,
Y son los patrones
que roban y engañan,
quienes nos aleja
a tierras extrañas...
-Después se nos niega
cariño a la patria-”

Yo sé prenda mía
lo que allá me aguarda:
Me entraré a una ardiente
plantación de caña,
donde, sin descanso
de ninguna laya,
quebraré mi vida
jornada a jornada...

Y cuando ya nadie
me alcance ¡malhaya!
ni un plato i’comida
por única paga,
volveré a mi pueblo,
¡sin servir pa’nada!,
trayendo la muerte
prendida a la espalda.

Después... que mi madre
-la tierra chapaca-
¡me guarde pa’ siempre
dentro sus entrañas!

De la letra de la canción “La Tragedia del Chapaco”

La letra le corresponde Óscar Alfaro, poeta, cuentista y profesor boliviano de la literatura infantil y juvenil.  Alfaro es autor de muchas poesías, cuentos y otros.  Además, escribió muchas columnas en varios periódicos bolivianos.  En homenaje varios establecimientos educativos de nuestro país llevan su nombre.

De la música de “La Tragedia del Chapaco”

El Cantautor Nilo Socuro es el autor de la música de “La Tragedia del Chapaco”.  Soruco, fue compañero militante de Alfaro en el Partido Comunista de Bolivia.  Es también autor de la cueca “A las orillas del Guadalquivir”, “La vida es linda”, “Ya la pagarán”, “Duraznero”, “Instantánea”, “La Caraqueña”, y otras.

Contenidos Relacionados

"Varios compositores de música les han puesto melodías a las obras de Óscar Alfaro entre ellos Luis Rico"

Letra de Óscar Alfaro

¡Ah compadre Moto Méndez,
héroe de poncho y ojota,

Aún está vigilando
tu tierra llena de coplas!...

¡Qué brava que fue tu vida,
chapaco de sangre mora!

Tú te abriste a machetazos
el camino hacia la gloria.

¡Cuántas batallas ganaste,
compadre de mano rota!...

"Posterior al fallecimiento de Óscar Alfaro, el “príncipe de la poesía para niños”, su esposa e hijos se encargan de la difusión de su obra... ..."

Letra: Óscar Alfaro

Ordena el cerdo granjero:
-¡Fusilen a todo pájaro!
Y suelta por los trigales
Su policía de gatos.

Al poco rato le traen
un pajarillo aterrado
Que aún tiene dentro del pico
Un grano que no ha tragado:

"Al igual que otras obras de Alfaro ,"La Tragedia del Chapaco", fue musicalizada por el Cantautor Nilo Socuro..."

Letra: Óscar Alfaro
Música: Nilo Soruco

Pedrito querido,
hermano del alma,
cuando ya me encuentre
lejos de la casa,
te vais ir al pueblo
donde'sta mi Paula,
a darle en sus mesmas
manos esta carta.
Yo en ella le digo:

"La cueca del Moto Méndez le corresponde el letra al reconocido escritor de inspiración poética Óscar Alfaro..."

Letra: Oscar Alfaro
Música: Recopilación Nilo Soruco

Soy de aquel...
pueblo de las flores
del valle andaluz
bañado de luz, ebrio de colores.

Viva...
mi valle florido
que es jardín de amor
de mozas en flor, es un verde nido.