Óscar Ichazo Gonzales
No se conocen mucho de los datos de este narrador, únicamente que es boliviano y que reside desde hace mucho en Nueva York, EE.UU. como director de un Instituto de "Trascendental Meditation".
Don Víctor Varas Reyes, biógrafo, pedagogo y folklorista, nació en la ciudad de Tarija, el 10 de diciembre de 1904.
Víctor Varas Reyes es ante todo un folklorista, su vasta obra sobre la materia lo dice, pese a que a ratos gusta de la biografía, la didáctica, y la crónica.
Haciendo una ligera revisión de la obra de Varas Reyes, encontramos que inicia su labor intelectual con el folleto HOMBRES DE TARIJA, (Tarija-1938) y continúa con GUILLERMO FRANCOVICH, UNA CONTRIBUCIÓN A LA FILOSOFÍA DE LA CULTURA (Cochabamba-1946); y la de investigador de nuestro acervo folklórico con HUIÑAYPACHA (ASPECTOS FOLKLÓRICOS DE BOLIVIA), (Cochabamba-1947), libro" misceláneo del folklore de cinco departamentos del país: Tarija, Oruro, La Paz, Potosí y Cochabamba y de indudable interés, que sirve y servirá siempre como una ayuda para comprender el espíritu de nuestra raza. En 1951 publica FACETAS DE LA FUNDACIÓN DE TARIJA (Tarija-1951), estudio de carácter histórico, pero la obra que realmente llama la atención de este investigador es la referente a la antropología cultural y el folklore nuestros: LA NAVIDAD TARIJEÑA ACTUAL (Tucumán-1951), que trata del ceremonial familiar de la fiesta de Navidad en el ámbito tarijeño, incluyendo de apéndice una colección novedosa de villancicos tradicionales, recogidos IN SITU; INVOCACIONES INDÍGENAS y POPULARES BOLIVIANAS, (Sucre-1953), de temática novedosa en las investigaciones folklóricas del país; CALENDARIO FOLKLÓRICO DEL DEPARTAMENTO DE TARIJA (Tarija-1958), segundo trabajo sobre el mismo tema en Bolivia, ya que el primero corresponde al departamento de La Paz y se debió la investigación a los estudiosos Antonio Gonzáles Bravo y Yolanda Bedregal. Dos años después aparece EL CASTELLANO POPULAR EN TARIJA (La Paz-1960), investigación metódica de la literatura oral y del lenguaje popular de ese departamento; como un paréntesis a su obra de investigador publica: LECCIONES DE CULTURA CÍVICA y CASTELLANO, (Tarija-1964), de tipo didáctico; UN HOMBRE DEL CHACO, CORONEL ARMANDO ICHAZO U. (Tarija-1966). Y entre los últimos trabajos de Varas Reyes se anotan: MARCOS BELTRAN AVILA, (BIO-BIBLIOGRAFIA DE UN MAESTRO), (La Paz-1969), biografía de un ejemplar maestro, narrada con emoción y veracidad; URDIMALIS EN TARIJA (La Paz-1969), literatura picaresca vigente en la tradición oral del pueblo tarijeño; y CH'AJMIDAS, libro con el cual el escritor dice despedirse de su faena intelectual. "El libro está dividido en varias secciones -afirma el mismo en el prólogo-. Contiene desde lo folklórico, la elaboración de relatos lugareños, para luego incluir un esbozo cinematográfico (un "corto") y de la campaña chaqueña, desde su iniciación hasta Campo Vía, epilogándolo con los desfiles de la amargura y con algunos episodios reales, vividos y experimentados en la prisión".
EL CASTIGO POR LA MALEDICENCIA, tradición recogida en Tarija y narrada por Varas Reyes en su libro EL CASTELLANO POPULAR EN TARIJA es una página de la cultura popular, cuyo argumento a más de perfección en su esquema tiene estilo moralizador.